Kategoriearchiv: General

EZLN: Viele Modi, verschiedene Generationen und ein Feld …

Ein Gemein­schafts­trak­tor und der Fall des ver­rück­ten Papa­gei­en.

V.- Vie­le Modi, ver­schie­de­ne Gene­ra­tio­nen und ein Feld,
das bear­bei­tet wird
(wor­in über Bei­spie­le, Geschich­te, Gegen­wart und Zukunft reflek­tiert wird).

»Dies sind mei­ne Trak­to­ren«, meint der Ori­gi­nal-Chom­pi­ras, ich erin­ne­re mich jetzt nicht, ob er Vater oder Groß­va­ter des Chom­pi­ras ist, den wir ja bereits aus ande­ren Geschich­ten ken­nen. Er wird auch »Chom­pirón« oder »Chom­pas« geru­fen, um ihn von sei­nem Sohn oder Enkel­sohn zu unter­schei­den. Um Zei­chen zu spa­ren, wer­den wir ihn hier »Chom­pas« nen­nen.

Chom­pas spricht ch‘ol, tse­l­tal, tsot­sil, zoque und tojo­la­bal (und gezwun­ge­ner­ma­ßen cas­tel­lano: »Du musst die Spra­che des Geg­ners ler­nen, um ihn wüst beschimp­fen zu kön­nen, damit er dich ver­steht«, damit erklärt er, war­um er castil­la gelernt hat.) Mit Maya-Wur­zeln und not­ge­drun­gen die Wege [des Lebens] gehend, hat er all die­se Spra­chen gelernt, und kann sie ver­ste­hen und spre­chen.

EZLN: Vie­le Modi, ver­schie­de­ne Gene­ra­tio­nen und ein Feld … wei­ter­le­sen →

Zapatista Internacional

 

Die neue inter­na­tio­na­le Initia­ti­ve der EZLN seit Dezem­ber 2024 bis 2026 – Kurz-Über­blick

  • 28.12.–29.12.2024 im CIDE­CI-UniTier­ra: Ers­tes der Inter­na­tio­na­len Tref­fen des Wider­stands und der Rebel­li­on.
  • 30.12.2024–02.01.2025 im Cara­col Oven­tik: Kul­tu­rel­les Fes­ti­val.
  • 13.04.–19.04.2025 im Cara­col Jac­in­to Canek: Zusam­men­tref­fen der Küns­te (Rebel y Rebel Arte).
  • 03.08.–16.08.2025 im Cara­col Morelia/ Semil­le­ro Coman­dan­ta Ramo­na: Tref­fen der Wider­stän­de und Rebel­lio­nen: Eini­ge Tei­le des Gan­zen.
  • 26.12.–30.12.2025 im CIDE­CI-UniTier­ra: Semil­le­ro-Semi­nar: Von Pyra­mi­den, Geschich­ten, Lie­ben und, na klar, Ent­lie­ben.
  •  02.04.–04.04.2026 im CIDE­CI-UniTier­ra: Semil­le­ro-Semi­nar: Der inne­re und äuße­re Sturm, gemäß der zapa­tis­ti­schen Gemein­den und Pue­blos. (Tage des Kri­ti­schen Den­kens, der Kunst und des Wider­stands und der Rebel­li­on: »Resign­AR­TE u Orga­ni­z­AR­TE – Resi­gnie­ren oder dich orga­ni­sie­ren 2026«)

>>>> Und zu guter Letzt: Es geht wei­ter in 2026:

  • August 2026: Zusam­men­tref­fen aller Küns­te. The­men: »Resign­AR­TE u Orga­ni­z­AR­TE – Resi­gnie­ren oder dich orga­ni­sie­ren«.
  • August 2026: Welt­wei­tes Tref­fen der Wider­stän­de und Rebel­lio­nen I: »Resi­gnie­ren oder dich orga­ni­sie­ren«.
  • Dezem­ber 2026–Januar 2027: Welt­wei­tes Tref­fen der Wider­stän­de und Rebel­lio­nen II: »Resi­gnie­ren oder dich orga­ni­sie­ren«.

Kur­zes Resü­mee der zapa­tis­ti­schen Initia­ti­ve
All die­se inter­na­tio­na­len Tref­fen und Semi­na­re der EZLN in den letz­ten ein­ein­halb Jah­ren – wie auch die jetzt aus­ste­hen­den im August und Dezem­ber 2026 – haben zum Inhalt: a) Auf­ruf sich zu orga­ni­sie­ren b) theo­re­tisch und prak­tisch auf­zu­zei­gen, dass im orga­ni­sier­ten Gemein­schaft­li­chen und dem Nicht-Eigen­tum, dem Zer­stö­ren von pyra­mi­da­len Struk­tu­ren und einer geschaf­fe­nen wirk­li­chen Basis­de­mo­kra­tie die Mög­lich­kei­ten lie­gen, die Desas­ter der glo­ba­len Sys­tem­kri­sen (»den Sturm«) zu über­ste­hen und eine not­wen­di­ge neue Welt prak­tisch zu schaf­fen c) auch die Küns­te gehö­ren aktiv in die­se Orga­ni­sie­rung d) Umset­zung von direk­tem inter­na­tio­na­len Aus­tausch der unter­schied­li­chen Pra­xen von Wider­stand und Rebel­li­on, um von­ein­an­der zu ler­nen e) um so welt­weit trag­fä­hi­ge, neue prak­ti­sche Bünd­nis­se des Wider­stands und der Rebel­li­on, der gegen­sei­ti­gen Soli­da­ri­tät zu schaf­fen f) somit die Schaf­fung und wei­te­ren Auf­bau welt­wei­ter nicht-kapi­ta­lis­ti­scher Alter­na­ti­ven.

SupMarcos: All das, was gut ist

Erzäh­lung für eine Nacht des Kum­mers.

Ich sage dem Meer: Aus irgend­ei­nem Grund, den ich nicht nach­voll­zie­hen kann, könn­te der Alte Anto­nio etwas vom deut­schen Phi­lo­so­phen Imma­nu­el Kant gele­sen haben. Denn anstatt xeno­phob zu sein, ent­nahm der Alte Anto­nio der gesam­ten Welt all das, was gut war – ohne dem ein Gewicht zu ver­lei­hen, wo es ent­stan­den ist. Um sich auf gute Men­schen aus ande­ren Län­dern zu bezie­hen, ver­wen­de­te der Alte Anto­nio den Begriff »Inter­na­cio­na­les, Inter­na­tio­na­le«. Das Wort »Aus­wär­ti­ge, Frem­de« benutz­te er nur für die­je­ni­gen, die dem Her­zen ent­frem­det sind. Es spiel­te dabei für ihn kei­ne Rol­le, ob wel­che die glei­che Haut­far­be, Spra­che oder Eth­nie besa­ßen wie er selbst. »Denn manch­mal gibt es in der engs­ten Fami­lie so was wie Frem­de, Aus­wär­ti­ge«, mein­te der Alte Anto­nio, um mir die Absur­di­tät von Päs­sen zu erklä­ren.

Die Geschich­te der Natio­na­li­tä­ten jedoch, sage ich zum Meer, ja, dies ist eine ande­re Geschich­te. Die, die ich jetzt erin­ne­re, dar­in geht um die Nacht und ihre Wege.

Sup­Mar­cos: All das, was gut ist wei­ter­le­sen →

EZLN: Semillero April 2026

Pro­gramm des Semil­le­ro-Semi­nar-Saat­feld der Comi­sión Sex­ta:

Der inne­re und der äuße­re Sturm – gemäß den zapa­tis­ti­schen Comu­ni­d­a­des und Pue­blos.

2., 3. und 4. April 2026. Ort: CIDECI, San Cris­tó­bal de las Casas, Chia­pas, Mexi­ko.

Don­ners­tag, 2. April 2026:

13:00:
.- Guck­loch in den Sturm inner­halb der Welt: Die Krie­ge und der Wider­stand und die Rebel­li­on.

32 Jah­re: Kur­zer his­to­ri­scher Streif­zug: Vom CCRI in 1994 zum Gemein­schaft­li­chen in 2026.

Capi­tán Insur­gen­te Mar­cos.

.- Sicht­fens­ter in den Zapa­tis­mus. Sicht auf den Kli­ma-Sturm in den Gebie­ten der zapa­tis­ti­schen Pue­blos Ori­gi­na­ri­os I.

Sub­co­man­dan­te Insur­gen­te Moi­sés.

17:00:
.- Sicht­fens­ter in den Zapa­tis­mus. Sicht auf den Kli­ma-Sturm in den Gebie­ten der zapa­tis­ti­schen Pue­blos Ori­gi­na­ri­os II.

Sub­co­man­dan­te Insur­gen­te Moi­sés.

.- Guck­loch in den Sturm inner­halb der Welt: Der Krieg und die Krie­ge.

Erzäh­lung: »Lie­be und Ent­lie­ben – gemäß dem Zapa­tis­ti­schen Auto­no­men Gesund­heits­sys­tem«.

Capi­tán Insur­gen­te Mar­cos.

-*-

Frei­tag, 3. April 2026:

13:00:
.- Sicht­fens­ter in den Zapa­tis­mus. Sicht auf die Regie­rungs­pro­gram­me zur Auf­stands­be­kämp­fung in den Gebie­ten der zapa­tis­ti­schen Pue­blos Ori­gi­na­ri­os I.

Sub­co­man­dan­te Insur­gen­te Moi­sés.

.- Guck­loch in den Sturm inner­halb der Welt: Die Staa­ten-Nati­on unter Atta­cke.

Capi­tán Insur­gen­te Mar­cos.

17:00:
.- Sicht­fens­ter in den Zapa­tis­mus. Sicht auf die Regie­rungs­pro­gram­me zur Auf­stands­be­kämp­fung in den Gebie­ten der zapa­tis­ti­schen Pue­blos Ori­gi­na­ri­os II.

Sub­co­man­dan­te Insur­gen­te Moi­sés.

.- Guck­loch in den Sturm inner­halb der Welt: Die Zie­le und Opfer.

Erzäh­lung: »Lie­be und Ent­lie­ben – gemäß dem Zapa­tis­ti­schen Auto­no­men Bil­dungs­sys­tem«.

Capi­tán Insur­gen­te Mar­cos.

-*-

Sams­tag, 4. April 2026:

13:00:
.- Sicht­fens­ter in den Zapa­tis­mus. Sicht auf das Gemein­schaft­li­che als Opti­on von Wider­stand und Rebel­li­on in den Gebie­ten der Pue­blos Ori­gi­na­ri­os I.

Sub­co­man­dan­te Insur­gen­te Moi­sés.

.- Guck­loch in den Sturm inner­halb der Welt: Frag­men­tie­rung von Gebie­ten und die Wider­stän­de und Rebel­lio­nen.

Capi­tán Insur­gen­te Mar­cos.

17:00:
.- Sicht­fens­ter in den Zapa­tis­mus. Sicht auf das Gemein­schaft­li­che als Opti­on von Wider­stand und Rebel­li­on in den Gebie­ten der Pue­blos Ori­gi­na­ri­os II.

Sub­co­man­dan­te Insur­gen­te Moi­sés.

.- Guck­loch in den Sturm inner­halb der Welt: Die Theo­rie und Pra­xis inner­halb der Gene­ra­tio­nen. Erzäh­lung: »Lie­be und Ent­lie­ben – gemäß der Groß­mutter Grabie­la«.

Capi­tán Insur­gen­te Mar­cos.

.- Abschluss. Sub­co­man­dan­te Insur­gen­te Moi­sés.

Das war‘s.

über­setzt von lisa-colec­tivo malínt­zin.
Quel­le: https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2026/03/29/programa-semillero-abril-del-2026-la-tormenta-dentro-y-fuera-segun-las-comunidades-y-pueblos-zapatistas-sede-cideci-de-san-cristobal-de-las-casas-chiapas-mexico/

EZLN: Die Kunst ist ein Fluch

Sehr geehr­te Damen und Her­ren und die­je­ni­gen, die weder das eine noch das ande­re sind:

Als aller­ers­tes möch­ten wir Gabri­el Pas­cal, David Olguín und Phil­ip­pe Amand dan­ken, sowie der gan­zen Ban­de, die die­ses Event mög­lich macht. Dank an Steph für ihre bedin­gungs­lo­se Kom­pli­zen­schaft.

Wir dan­ken auch Lenin und Mari­na, wel­che die Güte haben, unse­re Bei­trä­ge vor­zu­le­sen.

Klar­stel­len möch­te ich, dass wir zu die­ser Hom­mage an den Maes­tro Luis de Tavi­ra nicht ein­ge­la­den wur­den. Ich sage das nicht als Vor­wurf son­dern als Ver­such zur Ent­las­tung der­je­ni­gen, die die­se Ver­samm­lung als gute Gele­gen­heit orga­ni­siert haben. Die­ne die­ser Text, damit sie sich mit Beschwer­den, wüs­ten und ande­ren Belei­di­gun­gen, Gerichts­ver­fah­ren und allem ande­ren, was sich aus dem Fall oder der Sache erge­ben mag, her­um­är­gern kön­nen.

Somit könn­te gesagt wer­den, wir haben uns hier also »ein­ge­schli­chen«. Ich kann mir Ihren Unmut vor­stel­len, jedoch soll­ten Sie beden­ken, es wäre noch schlim­mer, wenn wir »Türen geknallt« hät­ten – jenes gesun­de bür­ger­li­che Brauch­tum, ohne Ein­la­dung oder bezahl­te Ein­tritts­kar­ten irgend­wo her­ein­zu­plat­zen.

Wir fei­ern auf die­se Wei­se nicht nur, dass den Maes­tro sei­ne Nächs­ten grü­ßen, son­dern auch und vor allem, um die Umar­mung derer aus­zu­drü­cken, sei­ne Weit Ent­fern­ten, die wir an ihn den­ken.

Und die­se Fei­er, bei der der Maes­tro als eine Art Vor­wand dient, wirft für uns eini­ge Fra­gen auf. Mal sehen. Was ist es, das ermög­licht, dass in Kalen­der und Geo­gra­phie so ver­schie­de­ne und ent­fern­te Gemein­schaf­ten zusam­men­kom­men? Denn dies sind jene, die hier anwe­send sind: etwas vom Bes­ten der künst­le­ri­schen Gemein­schaft. Und unse­re Wor­te sind dazu da, die­je­ni­gen, die fern sind, [hier] prä­sent zu machen: eini­ge der indi­ge­nen, ori­gi­nä­ren Gemein­schaf­ten mit Maya-Wur­zeln – die Zapa­tis­tas.

EZLN: Die Kunst ist ein Fluch wei­ter­le­sen →

Seminar-Treffen im Mai

Unser II. Semi­nar-Tref­fen
»Tei­le des Gan­zen: Auto­no­mien in Chia­pas und Roja­va«
wird vom 15.05.-17.05.2026 sein.

Zu wei­te­ren Infor­ma­tio­nen für alle, die sich ange­mel­det haben, bit­te uns per Mail kon­tak­tie­ren.

Seminar-Treffen im März

Unser Semi­nar-Tref­fen

»Tei­le des Gan­zen: Auto­no­mien in Chia­pas und Roja­va«

wird vom 13.03.-15.03.2026 sein.

Zu wei­te­ren Infor­ma­tio­nen für alle, die sich ange­mel­det haben, bit­te uns per Mail kon­tak­tie­ren.