Lie­be Compañer@s,

wir wün­schen euch wun­der­schö­ne Fes­te und ein gutes neu­es rebel­lisch-fro­hes Jahr 2026!

Dan­ke, dass ihr uns auf unse­rem gemein­schaft­li­chen Weg beglei­tet!

Gin­ge da ein Wind
Könn­ten wir ein Segel stel­len.
Wäre da kein Segel
Mach­ten wir eines aus Ste­cken und Pla­ne.
(B. Brecht)

Wir sehen uns.

herz­lich,
euer colec­tivo gata-gata.

Querid@s Compañer@s,

les dese­a­m­os muy bue­nas fies­tas y un feliz año rebel­de aleg­re 2026!

¡gra­ci­as que nos acom­pa­ñan en nues­tro cami­no del común!

Si hubiera un vien­to
Pod­rí­a­mos izar una vela.
Si no hubiera una vela
Harí­a­mos una con palos y lona.
(B. Brecht)

nos vemos.

con mucho cora­zón,
su colec­tivo gata-gata.